Moja bożonarodzeniowa Dąbrowa Tarnowska

Święta Bożego Narodzenia, to wyjątkowy czas, o którym mówi się, że jest przepełniony magią🎄🎁😊💗. Również dni poprzedzające, te szczególne chwile mają wyjątkowy, niesamowity urok. Przystrojone ulice miast, rynki, budynki, prywatne domy, centra handlowe, w wielu miejscach spotkania wigilijne i wiara, iż wszystko będzie dobrze. 

Jedną z tradycji tych pięknych zimowych Świąt są, także Bożonarodzeniowe Jarmarki🎄😊🤩. Organizowane nie tylko w polskich, bo w europejskich, a nawet światowych miastach – w tym tych największych i w samych stolicach państw – stanowiąc nieodłączną tradycję dni. 

Podobnie od kilkunastu lat jest w mojej Dąbrowie Tarnowskiej .

O jednym z nich napisałam już kiedyś. Tegoroczny w mojej miejscowości miał miejsce w miniony piątek – 19 grudnia. Poniżej zamieszczam zdjęcia.











































































zdj. Anna Hudyka





Komentarze

  1. Cudownych, zdrowych, pięknych Świąt i dużo dobra Aniu, posyłam Ci moc serdeczności z Gdańska. 🌲🎄🎁

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Joasiu, dziękuje Ci pięknie i serdecznie i jeszcze raz składam najlepsze życzenia dla Ciebie i Twoich Bliskich!!!

      Usuń
  2. Happy holiday season, Anna. May the Christmas star always light your way 🎁🎀🎄

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you :) Giorgio, I wish you a Merry Christmas!!! I

      Usuń
  3. Uwielbiam takie jarmarki 😍 bardzo ładne ozdoby na stoiskach 😊

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cześć Martynko!!!
      Ja też bardzo lubię te jarmarki, ja się cieszę, że ten bożonarodzeniowy, a po nim jakiś czas później wielkanocny zaczęto organizować u mnie kilkanaście lat temu. Kiedy przyszła pandemia nie odbyły się, ale na szczęście później już tak. Szkoda mi tylko, że oba trwają tylko jeden dzień :( Cieszę sie, bo w tym roku pogoda udała się: było ciepło, słonecznie i bez wiatru. Pamiętam rok temu było paskudnie zimno i deszcz :(
      Martynka, zgadzam się z Toba rzeczy naprawdę prześliczne i przyznam Ci się, iż nawet nie takie drogie, bo spodziewałam sie cen sporo wyższych! Ja sama kupiłam dla siebie bombkę (jedna z tych, które są na zdjęciu), a na prezent dla takiej Pani stroik i bałwanka :) Poszłam też na diabelski młyn :)
      Martynka, pozdrawiam Cię mocno i Świętuj w najlepsze!

      Usuń
  4. Odpowiedzi
    1. Thank you :) Rajani, I wish you a Merry Christmas too!!! I wish you health, happiness, joy, many beautiful moments with your loved ones, peace, and may your dreams come true!!!

      Usuń
  5. Dąbrowa Tarnowska really comes alive this time of year. There’s definitely something magical about those local Christmas markets, they always seem to capture that incredible charm you mentioned much better than the big malls do. The photos really help bring that festive Polish tradition to life.

    Merry Christmas.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hi Melody,
      I'm so glad you like the Christmas market in my city :) I love Christmas markets too! It's a beautiful time, colorful, full of carols and Christmas songs. It's a wonderful thing!
      Mlody, Easter markets are also a tradition in my city too.
      I thank you for your wishes!
      My Friend, I wish you and your loved ones a Merry Christmas!!! I wish you health, happiness, joy, and many beautiful moments with your loved ones! I wish you the blessing of the newborn Lord Jesus!!!

      Usuń
  6. Boa tarde minha querida amiga Anna. O nome Marciniak é realmente de origem polonesa. Dei um pesquisada no sobre nome. Muitos poloneses, foram imigrantes no Estado do Paraná, aqui no Brasil. Encontrei no Google. Espero ter ajudado na sua resposta. Grande abraço do Brasil. Suas fotos ficaram lindas. Se não morassem tão distante, encomendaria um chaveiro ou souvinir. Pois tenho uma coleção e tenho de vários países do mundo.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. My good friend, thank you for the information about the athlete. Terrible news about her death... She was a young woman and had her whole life ahead of her... Cancer is a terrible, terrifying disease... Cancer is a plague on humanity :(
      Luiz, if you give me your address, I'll send you a keychain from Poland! I'm glad you like them!!! I'll tell you that the first time I saw a Ferris wheel in Dąbrowa :) I rode a Ferris wheel :) The next Christmas market will be at Easter.
      Luiz, I send you greetings and wish you a good Saturday!

      Usuń
  7. Bardzo lubię jarmarki, chociaż nie znoszę tych tłumów. W tym roku nie wybraliśmy się na jarmark- ludzi ogrom, a ceny z kosmosu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cześć :)
      Ja sie bardzo cieszę, że w mojej Dąbrowie Tarnowskiej od kilkunastu lat jest tradycja świątecznych jarmarków i po przerwie spowodowanej pandemią trwa nadal. W zeszłym roku po raz pierwszy były też na nim karuzele. W tym roku, także diabelski młyn, na którym byłam, ale kolejka niemiłosierna Swoje do odstania było... Plus taki, że wszystkie wejścia były darmowa - zarówno dla dzieci, jak i starszych.
      Mówiąc o cenach, to u mnie były zaskakująco niskie, bo spodziewałam się o wiele wyższych! Zrobiona własnoręcznie bombka kosztowała 25 zł, a bałwanek-stroik - 30. Kupiłam obie rzeczy, :)
      Ale słyszałam też np. o cenach na jarmarku krakowskim, mówił mi kolega: ceny, jak z kosmosu i nie dla "normalnego" człowieka, nawet kromka ze smalcem kosztowała ponad 30 zł.! Nie mówiąc oczywiście o cenach innych rzeczy do zjedzenia, napicia się, czy zakupienia pamiątki.
      Pozdrawiam!

      Usuń

Prześlij komentarz

Skontaktuj się ze mną!

Nazwa

E-mail *

Wiadomość *

Archiwizuj

Pokaż więcej

Słowa klucze

Pokaż więcej
Blogi