Wspomina艂am wielokrotnie, 偶e jedn膮 z moich pasji jest turystyka i to mia艂 by膰 pierwszy odcinek nowego cyklu tekst贸w. Planowa艂am zamie艣ci膰 go troch臋 p贸藕niej, bli偶ej wakacji. Zamierza艂am skierowa膰 wzrok ku Ukrainie, do kt贸rej czuj臋 sentyment i odwiedzi艂am nie raz. M贸wi膮c o naszych wschodnich s膮siadach stanowi膮 dla mnie pa艅stwo nieodkryte. Ciesz臋 si臋, 偶e mog艂am tam by膰. Zobaczy膰 spor膮 cz臋艣膰 tego wielkiego kraju, pozna膰 go i jego mieszka艅c贸w. M贸wi膮c o samym zwiedzaniu powiem szczerze: do zobaczenia olbrzymia mnogo艣膰❗❗❗馃憤 Pragn臋 te偶 kiedy艣 tam powr贸ci膰 i mi臋dzy innymi zobaczy膰 Krym❗❗馃挋馃挍馃挋馃挍馃挋馃挍
Mam nadziej臋, 偶e barbarzy艅ska, wyniszczaj膮ca, prowadzona wbrew wszelkim prawom, konwencjom wojna Putina zako艅czy si臋, jak najszybciej i Ukraina w nied艂ugim czasie podniesie si臋. Wszystko zostanie odbudowane, odrestaurowane, kraj powr贸ci do swej 艣wietno艣ci❗
Moj膮 swego rodzaju wspomnieniow膮 podr贸偶 po Ukrainie pozwol臋 sobie rozpocz膮膰 od jej per艂y (nie, musz臋 powiedzie膰 jednak inaczej: jedn膮 z pere艂 Ukrainy❗) Lwowa.
Swoj膮 drog膮 Lw贸w w mojej opinii to jedno z naj艂adniejszych miast na 艣wiecie, kt贸re dane mi by艂o zobaczy膰 (a by艂o ich wiele jednak to w艂a艣nie: Lw贸w, Wenecja, Krak贸w, Salt Like City i Leptokaria absolutne podium❗).
Serdecznie zapraszam do wsp贸lnej, kilkusetodcinkowej wycieczki po szlakach Ukrainy. Temu „maratonowi” towarzyszy膰 b臋d膮 zdj臋cia mojego autorstwa❗
Lw贸w, kt贸rego historia si臋ga 1250 roku, kiedy powsta艂 na terenie Galicji. Kiedy艣 stanowi艂 cz臋艣膰 Polski b臋d膮c jednym z najwa偶niejszych jej miast (prawa miejskie uzyska艂 w 1356 roku).
Najstarsze archeologiczne 艣lady osadnictwa pochodz膮 z V wieku naszej ery. Obecnie to o艣rodek administracyjny obwodu lwowskiego, a zarazem rejonu lwowskiego. Le偶y na pograniczu wschodniego Roztocza i Wy偶yny Podolskiej, nad rzek膮 Pe艂twi膮. Wa偶ny o艣rodek przemys艂owy, w臋ze艂 lotniczy, kolejowy, drogowy i si贸dme najludniejsze miasto Ukrainy przed rosyjsk膮 agresj膮 licz膮ce oko艂o 720 tysi臋cy os贸b.
Lw贸w uwa偶any jest za najwa偶niejsze miasto zachodniej Ukrainy (powtarzam: dla mnie, jak napisa艂am powy偶ej jedn膮 z pere艂 tego olbrzymiego pa艅stwo). Stare Miasto w 1998 roku zosta艂o wpisane na List臋 艢wiatowego Dziedzictwa UNESCO. Rozpo艣cieraj膮 si臋 z niego niezapomniane, zabieraj膮ce dech w piersiach widoki na historyczn膮 zabudow臋. To na pewno jedna z najpi臋kniejszych, najwa偶niejszych ukrai艅skich atrakcji turystycznych.馃憤馃榾
Opera Lwowska – dok艂adna nazwa: Lwowski Narodowy Akademicki Teatr Opery i Baletu im. Salomei Kruszelnickiej (ukrai艅ska sopranistki, a zarazem pedagog, kt贸ra w tym miejscu zadebiutowa艂a w 1893 roku, w latach 1898-1902 natomiast gwiazda Opery Warszawskiej).
Projekt tego pot臋偶nego budynku (powierzchnia ponad 3 tysi膮ce metr贸w kwadratowych), tej wspania艂ej budowli, wyszed艂 spod r臋ki pana profesora Zygmunta Gorgolewskiego (jeden z najwybitniejszych polskich architekt贸w urodzony 14.02.1845 roku w Solcu. Przedstawiciel historyzmu - nurtu w XIX-wiecznej 艣wiatowej architekturze charakteryzuj膮cej si臋 na艣ladownictwem stylistyki minionych epok. Od 1872 roku pracowa艂 w Niemczech i Pozna艅skiem, we Lwowie od 1893, gdzie w latach 1897–1900 wzni贸s艂 swoje najbardziej znane dzie艂o – wspomniany Teatr Baletu i Opery. Zmar艂 w tym te偶 mie艣cie 5.07.1903.).
Wielkie dzia艂o nie tylko sztuki architektonicznej, ale r贸wnie偶 rze藕by oraz malarstwa. Niezaprzeczalnie jeden z najpi臋kniejszych budynk贸w miasta. Naprawd臋 warto umie艣ci膰 jego pozycj臋 przygotowuj膮c si臋 do wycieczki po Lwowie, mo偶na w nim te偶 obejrze膰 spektakl.
Czarna Kamienica – budynek wzniesiony w latach 1588–1589. Jest jednym z najcenniejszych zabytk贸w polskiej architektury XVI wieku, budownictwa mieszcza艅skiego z epoki Renesansu. W jego wn臋trzach w latach 1926–1940 mie艣ci艂o si臋 Muzeum Historyczne Miasta Lwowa, w tym od 20.11.1938 Muzeum Historyczne Obrony Lwowa. Obecnie jest ponownie tym pierwszym.
Pomnik Adama Mickiewicza – stoi na Rynku id膮c w stron臋 najwa偶niejszej alei miasta – Prospektu Svobody (Aleja Wolno艣ci).
Pomnik Tarasa Szewczenki - dalsza w臋dr贸wka Alej膮 Svobody prezentuje nam nast臋pne pomniki, w艣r贸d kt贸rych jest w艂a艣nie ten najwa偶niejszego ukrai艅skiego poety.
Neptun – Pos膮g Neptuna w Centrum Europejskiego Miasta Lwowa. Fontanna jest jedn膮 z tych przedstawiaj膮cych postacie mitologiczne (Neptun, Diana, Adonis) usytuowane na rogach Rynku. Wszystkie wykonane s膮 z wapienia.
Fontanny nie s膮 jednak zwyk艂ymi, gdy偶 m贸wimy r贸wnie偶 o studniach. Woda z nich nie bije, a wycieka dwoma strumieniami. Dawniej zape艂nia艂y si臋 ni膮, a handluj膮ce na rynku kobiety my艂y w niej warzywa i owoce. R贸wnie偶 Kozacy przebywaj膮cy przejazdem we Lwowie poili swoje konie.
Nale偶y wiedzie膰, 偶e dla zabezpieczenia miasta na Rynku w pocz膮tku XIV wieku zbudowano punkt podzia艂u wody ciekn膮cej do zbiornika wodnego, nad kt贸rym by艂a rze藕ba "Meluziny" - nimfy z celtyckich legend uwa偶anej za wcielenie 艣wie偶ej wody. Z czasem Lw贸w rozrasta艂 si臋 powoduj膮c konieczno艣膰 stworzenia dodatkowych zbiornik贸w wodnych. Na po艂udniowo-zachodnim rogu powsta艂 na przyk艂ad ten Neptuna nazwany tak dla uczczenia mitycznego rzymskiego boga m贸rz, a na po艂udniowo-wschodnim Diana. Czas wykonania figur okre艣la si臋 na na lata 1810-1814.
G艂贸wny Dworzec kolejowy – urzekaj膮ca swym widokiem stacja kolejowa przy placu Dworcowym zosta艂a wzniesiona w latach 1899–1904.
Historia dworca rozpoczyna si臋 w 1861 roku wraz z uruchomieniem kolei galicyjskiej imienia Karola Ludwika (m艂odszego brata cesarza Franciszka J贸zefa). Kolej galicyjska stanowi艂a sie膰 kolei biegn膮cej wzd艂u偶 艂uku Karpat 艂膮cz膮c najwa偶niejsze miasta Galicji. Pozosta艂o艣ci projektu widoczne s膮 po dzi艣 dzie艅. Lw贸w, podobnie jak Przemy艣l i Krak贸w nale偶a艂 w tamtym czasie do do Kr贸lestwa Austro-W臋gier.
Katedra Lwowska - bazylika archikatedralna Wniebowzi臋cia Naj艣wi臋tszej Maryi Panny we Lwowie (potocznie m贸wi si臋 o niej, 偶e jest Katedr膮 艁aci艅sk膮).
Jeden z najstarszych lwowskich ko艣cio艂贸w. Budow臋 艣wi膮tyni rozpocz臋to oko艂o 1360 roku w czasach panowania kr贸la Kazimierza III Wielkiego w miejscu, gdzie znajdowa艂a si臋 starsza, drewniana. Prace przy niej trwa艂y jeszcze w po艂owie XV wieku.
Ko艣ci贸艂 jest tr贸jnawowy, wykonany w stylu gotyckim o wymiarach: 67 metr贸w d艂ugo艣ci, 23 szeroko艣膰, natomiast g贸ruj膮ca nad miastem wie偶a liczy 65 metr贸w wysoko艣ci. W niekt贸rych elementach mo偶na dostrzec wzornictwo na ko艣ciele Mariackim w Krakowie.
Katedra stanowi jedn膮 z g艂贸wnych wizyt贸wek Lwowa.
W jej wn臋trzu mo偶na podziwia膰 wielkich rozmiar贸w barokowy o艂tarz z marmurowymi kolumnami i czterema rokokowymi pos膮gami przedstawiaj膮cymi: 艣wi臋tego Augustyna, Ambro偶ego, Hieronima i Grzegorza. Znajduje si臋 tu, tak偶e kopia s艂yn膮cego z cud贸w obrazu Matki Boskiej 艁askawej oraz jedna z najcenniejszych renesansowych kaplic katedry – zabytek p贸藕nego renesansu we Lwowie – Kaplica Kampian贸w. Zbudowana w XVI/XVII wieku przez Paw艂a Rzymianina (lwowskiego architekta w艂oskiego pochodzenia) na polecenie i z funduszy burmistrza, a zarazem doktora medycyny Paw艂a Kampiana dla niego i jego syna Marcina (lekarza, rajcy i burmistrza). Rodzinne mauzoleum, kt贸re nast臋pnie by艂o wykorzystywane r贸wnie偶 przez spokrewnione z nimi rody Ostrog贸rskich i Groswajer贸w.
Kaplic臋 Boim贸w – b臋d膮c we Lwowie trzeba zobaczy膰 r贸wnie偶 znajduj膮c膮 obok 艣wi膮tyni grobow膮 kaplic臋 Boim贸w, a w艂a艣ciwie kaplic臋 Tr贸jcy 艢wi臋tej i M臋ki Pa艅skiej. Do XVIII wieku budynkiem zarz膮dza艂a rodzina Boim贸w (kupieckiej rodziny kaplica pocz膮tkowo s艂u偶y艂a za mauzoleum tego rodu i mie艣ci艂a 14 grobowc贸w), nast臋pnie przeszed艂 on pod zarz膮d Katedry 艁aci艅skiej. Od 1969 roku kaplica stanowi oddzia艂 Lwowskiej Galerii Obraz贸w.
Katedra Ormia艅ska - pod wezwaniem Wniebowzi臋cia Naj艣wi臋tszej Marii Panny. Jeden z najstarszych i najcenniejszych zabytkowych lwowskich ko艣cio艂贸w. Ufundowany przez Ormian w II po艂owie XIV wieku, b臋d膮c niemal od pocz膮tku o艣rodkiem biskupstwa ormia艅skiego.
Budynek ze Znakami Zodiaku – tak zwany budynek „Czterech p贸r roku”, w kt贸rym obecnie mie艣ci si臋 siedziba dydaktyczna Lwowskiej Akademii Sztuk Pi臋knych.
W panoramie architektonicznej miasta wyr贸偶nia si臋 jako cenny zabytek doby biedermeier (styl w sztuce, literaturze, muzyce, a przede wszystkim w architekturze rozwini臋ty w latach 1815–1848 w Europie 艢rodkowej – przede wszystkim w Niemczech, Austrii oraz w krajach pozostaj膮cych w kr臋gu kultury niemieckoj臋zycznej: skandynawskich - zw艂aszcza w Danii), w p贸艂nocnych W艂oszech i krajach s艂owia艅skich), wchodz膮cy w sk艂ad zespo艂u zabudowy starej cz臋艣ci miasta. Budowa kamienicy datowana jest na XVII wiek, by艂a jednak kilkukrotnie przebudowywana (w XVIII wieku, na pocz膮tku i w drugiej po艂owie XIX). Na skutek tej ostatniej ca艂kowicie zmieni艂a charakter przybieraj膮c form臋 klasycystyczn膮.
Hotel George – ten r贸偶owy budynek to reprezentacyjny hotel Lwowa. Wzniesiony w latach 1899–1901 wed艂ug projektu wiede艅skiego biura projektowego Fellner & Helmer (zosta艂o utworzone w Wiedniu w roku 1873 przez architekt贸w Ferdinanda Fellnera m艂odszego i Hermanna Helmera. Istnia艂o do roku 1919. Biuro by艂o wyspecjalizowane w projektowaniu budynk贸w teatr贸w dramatycznych i operowych. W okresie dzia艂alno艣ci zrealizowano 48 budynk贸w tego rodzaju w wielu krajach Europy. Poza teatrami projektowano budynki dom贸w towarowych, bank贸w, hoteli, a tak偶e rezydencji arystokratycznych).
Cmentarz 艁yczakowski -
najstarsza zabytkowa nekropolia lwowska za艂o偶ona w 1786 roku (wschodnia cz臋艣膰 miasta).
Znajduje si臋 tutaj oko艂o 300 tysi臋cy mogi艂 - w tym 2 tysi膮ce o formie kamiennych grobowc贸w i 23 kaplice grobowe.
Cmentarz 艁yczakowski to Miejsce Wiecznego Snu wielu zas艂u偶onych Polak贸w.
![]() |
Cmentarz Orl膮t Lwowskich -
Znajduj膮 si臋 na nim groby uczestnik贸w wojen polsko-ukrai艅skiej o Lw贸w i Galicj臋 Wschodni膮 oraz polsko-bolszewickiej, poleg艂ych w latach 1918–1920 lub zmar艂ych w latach p贸藕niejszych.
Nekropoli臋 cz臋sto nazywana si臋 Cmentarzem Orl膮t, poniewa偶 cz臋艣膰 spo艣r贸d tam pochowanych (oko艂o 3.000 偶o艂nierzy) to Orl臋ta Lwowskie - m艂odzie偶 szk贸艂 艣rednich i wy偶szych oraz inteligencja.
M贸wi si臋, 偶e stanowi jeden z najwa偶niejszych symboli walki o niepodleg艂o艣膰 okresu mi臋dzywojennego.
Podczas istnienia ZSRR niszczony i dewastowany.
Dopiero po upadku Zwi膮zku Radzieckiego odbudowany sta艂 si臋 symbolem pojednania narod贸w: Polak贸w i Ukrai艅c贸w.
zdj. Anna Hudyka









































Boa tarde Anna. Fico feliz que voc锚 conhece essa P茅rola. Parece realmente ser uma cidade maravilhosa. Eu infelizmente n茫o tive a oportunidade de sair do Brasil ou conhecer outros pa铆ses. Obrigado pela excelente mat茅ria e aproveito para desejar um excelente domingo.
OdpowiedzUsu艅Hi Luiz :) I have been to Ukraine several times and in my opinion Lviv is the pearl of Ukraine (although it's better to say it's one of the pearls...)! Lviv is very similar to Krakow (I wrote about Krakow too). I had a great time while I was in Lviv!
Usu艅Boa noite minha querida amiga Anna. A regi茫o de Angra dos Reis e Ilha Grande teve uma chuva hist贸rica mais 650 mil铆metros de chuva, nunca choveu tanto assim na regi茫o. Sobre as Usinas Nucleares de Angra dos Reis, n茫o tem nenhum problema com elas, fique tranquila minha querida. Mas infelizmente em alguns lugares do estado do Rio de Janeiro morreram pessoas soterradas pela queda de barreiras. Infelizmente umas 20 ou mais pessoas. Obrigado pela aten莽茫o, s贸 demonstra que somos amigos de verdade.
OdpowiedzUsu艅Hi Luiz. I thank you for your answer! Luiz I send my great sympathy and condolences to Brazil! It's a great tragedy... Something terrible...
Usu艅My prayers for the dead!